Search results

(30 results)
Sort
Results
1.
ماكوناييما : بطل بلا شخصية / ماريو دي أندراي ؛ ترجمها عن البرتغالية سعيد بنعبد الواحد. by
Edition: ط. 1.
Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Novels ; Audience: General;
Language: Arabic Original language: Portuguese
Publication details: ميلانو، إيطاليا : منشورات المتوسط، 2023
Other title:
  • ماكوناييما : بطل بلا شخصية : رواية
Availability: Items available for loan: دار الكتب-أبو ظبي (2)Call number: PQ9697.A72 M34125 2023, ...

2.
الشبيه : رواية / جوزيه ساراماغو ؛ ترجمها عن البرتغالية سعيد بنعبد الواحد. by
Edition: ط. 1.
Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Novels ; Audience: General;
Language: Arabic Original language: Portuguese
Publication details: الشارقة، الإمارات العربية المتحدة : منشورات الجمل، [2022]
Availability: Items available for loan: دار الكتب-أبو ظبي (2)Call number: PQ9281.A66 H66125 2022, ...

3.
نساء البن / جورجي أمادو ؛ تقديم خوسيه ساراماغو ؛ ترجمة مالك سلمان. by
Edition: ط. 1، العربية.
Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Novels ; Audience: General;
Language: Arabic Original language: por
Publication details: بيروت : دار الساقي، 2020
Availability: Items available for loan: دار الكتب-أبو ظبي (2)Call number: PQ 9697.A647 D47125 2020, ...

4.
الزهير : [رواية] / باولو كويلهو ؛ ترجمة رنا الصيفي ؛ تدقيق لغوي روحي طعمة. by
Edition: ط. 1.
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Adult;
Language: Arabic Original language: Portuguese
Publication details: بيروت : شركة المطبوعات، 2005
Availability: No items available.

5.
شقيقان : رواية / ميلتون حاطوم ؛ ترجمة صفاء أبو شهلا جبران. by
Edition: ط. 1.
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Adult;
Language: Arabic Original language: Portuguese
Publication details: بيروت : دار الفارابي، 2002
Availability: No items available.

6.
الجبل الخامس : [رواية] / باولو كويلو ؛ ترجمة ماريا طوق ؛ تدقيق لغوي روحي طعمة. by
Edition: ط. 1.
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Adult;
Language: Arabic Original language: Portuguese
Publication details: بيروت : شركة المطبوعات، 2001
Availability: No items available.

7.
على نهر بييدرا هناك جلست فبكيت : [رواية] / باولو كويلو ؛ ترجمة بسام حجار ؛ تدقيق لغوي روحي طعمة. by
Edition: ط. 1.
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Adult;
Language: Arabic Original language: Portuguese
Publication details: بيروت : شركة المطبوعات، 2001
Availability: No items available.

8.
فيرونيكا تقرر أن تموت : [رواية] / باولو كويلو ؛ ترجمة رنا الصيفي ؛ تدقيق لغوي روحي طعمة. by
Edition: ط. 1.
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Adult;
Language: Arabic Original language: Portuguese
Publication details: بيروت : شركة المطبوعات، 2001
Availability: No items available.

9.
الخيميائي : [رواية : من روائع الأدب العالمي] / باولو كويلو ؛ ترجمة جواد صيداوي ؛ تدقيق لغوي روحي طعمة. by
Edition: ط. 1.
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Adult;
Language: Arabic Original language: Portuguese
Publication details: بيروت : شركة المطبوعات، 2001
Availability: No items available.

10.
قصائد البارودي دي كامبوس / فرناندو بيسوا ؛ ترجمة و تقديم المهدي أخريف. by Series: فرناندو بيسوا (دار المناهل، عمان، الأردن) ؛ ; 3.
Material type: Text Text; Literary form: Poetry ; Audience: Adult;
Language: Arabic Original language: Portuguese
Publication details: عمان، الأردن : دار المناهل، 2006
Availability: No items available.

11.
إحدى عشرة دقيقة : رواية / باولو كويلهو ؛ ترجمة روز مخلوف. by
Edition: ط. 1.
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Adult;
Language: Arabic Original language: Portuguese
Publication details: دمشق : دار ورد، 2004
Availability: No items available.

12.
ساحرة بورتوبيللو / باولو كويلو ؛ ترجمة رنا الياس الصيفي ؛ تدقيق لغوي روحي طعمة. by
Edition: ط. 3.
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Adult;
Language: Arabic Original language: Portuguese
Publication details: بيروت : شركة المطبوعات، 2007
Availability: No items available.

13.
الآخر مثلي : رواية / جوزيه ساراماجو ؛ ترجمة بدر الدين عرودكي. by Series: سلسلة الجوائز (الهيئة المصرية العامة للكتاب، القاهرة، مصر) ؛ ; 21.
Edition: ط. 1.
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Adult;
Language: Arabic Original language: Portuguese
Publication details: القاهرة : الهيئة المصرية العامة للكتاب، 2007
Availability: No items available.

14.
كونكاس بوربا / ماشادودوأسيس ؛ ترجمة سامي الدروبي ؛ مراجعة جميل صليبا. by Series: روائع الأدب العربي (دار دمشق، دمشق، سوريا)
Edition: ط. 1.
Material type: Text Text; Literary form: Fiction ; Audience: Adult;
Language: Arabic Original language: Portuguese
Publication details: دمشق : دار دمشق، 2003
Availability: No items available.

15.
البصيرة : رواية / جوزيه ساراماجو ؛ ترجمة أحمد عبد اللطيف. by Series: سلسلة الجوائز (الهيئة المصرية العامة للكتاب، (القاهرة، مصر)
Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Novels ; Audience: Adult;
Language: Arabic Original language: Portuguese
Publication details: القاهرة : الهيئة المصرية العامة للكتاب، 2008
Availability: No items available.

16.
الخيميائي / ترجمة لمياء منذر. by Series: سلسلة روائع الادب العالمي(دار رسلان، سورية، دمشق)
Edition: 1 .ط.
Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: ; Audience: Adult;
Language: Arabic Original language: English
Publication details: دمشق : دار رسلان، 2008
Availability: No items available.

17.
حكاية سكندرية و قصص أخرى / تأليف ماشادو ده أسيس ؛ ترجمها خليل كلفت. by
Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Short stories ; Audience: Adult;
Language: Arabic Original language: Provençal (to 1500)
Publication details: القاهرة : المجلس الأعلي للثقافة، 2009
Availability: No items available.

18.
الرابح يبقى وحيدا / باولو كويلو ؛ ترجمة أنطوان باسيل. by
Edition: ط. 1.
Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Novels ; Audience: Adult;
Language: Arabic Original language: Portuguese
Publication details: بيروت : شركة المطبوعات، 2009
Other title:
  • رابح يبقى وحيدا : رواية
Availability: No items available.

19.
مسيرة الفيل : رواية / جوزيه ساراماجو ؛ ترجمة أحمد عبد اللطيف. by
Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Novels ; Audience: Adult;
Language: Arabic Original language: English, Portuguese
Publication details: القاهرة : الهيئة المصرية العامة للكتاب، 2010
Availability: No items available.

20.
اعترافات الراهب يقطين : رواية / جوزيه ماورو ؛ ترجمة محمد بومعراف. by Series: سلسلة زيزا (مسكيلياني، تونس) ؛ ; 4.
Edition: ط. 1، العربية.
Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Novels ; Audience: General;
Language: Arabic Original language: Portuguese
Publication details: تونس : منشورات مسكيلياني، 2024
Availability: Items available for loan: دار الكتب-أبو ظبي (2)Call number: PQ 9697.V283 C65125 2024, ...

Pages

Address: Zayed Humanitarian Library – Rabdan Center – Main Branch

zhl@fdf.gov.ae

026519709

Copyright © 2025 Family Development Foundation All Rights Reserved