ما الأمة ؟ : مختارات مرجعية عن الأمة والقومية / تقديم واختيار وترجمة د. نادر كاظم.

تصميم الغلاف : يوسف العبد الله ؛ تنضيد داخلي : سعيد البقاعي.

يشتمل على إرجاعات ببليوجرافية.

يطرح هذا الكتاب تساؤلا مركزيا حول مفهوم "الأمة" وكيفية تصورها في الفكر القومي العربي. بعد قرن من الزمن من التأثر بكتابات مفكري القومية العربية، أصبح معظم القراء العرب على قناعة راسخة بأن سؤال "ما الأمة ؟" هو سؤال عبثي، وأن العرب كانوا أمة واحدة منذ قديم الزمان. رغم ذلك، لا يهدف هذا الكتاب إلى التشكيك في هذا التصور، بل يعد القارئ برحلة فكرية تغير منظوره وتقدم له رؤية مغايرة عن المفهوم التقليدي للأمة. يبدأ الكتاب بمقالة يوهان فيخته، التي تعتبر نصا مرجعيا في الفكر القومي، والتي تؤكد على أن الأمة ظاهرة طبيعية قائمة بذاتها. أما المقالات التي تليها فتدافع عن أطروحة معاكسة، مفادها أن الأمة ليست حقيقة طبيعية بل هي بناء بشري ونتاج عمليات تاريخية وثقافية، وأن الناس لا يولدون أمة بل يصبحون كذلك مع مرور الوقت وفي سياقات تاريخية محددة. تستعرض المقالات أفكار مفكرين مختلفين مثل إرنست رينان، بنديكت أندرسون، جوزيف ستالين، وهيو سيتون-واتسون، وتستعرض كيف أن الأمة في النهاية هي صناعة بشرية وليست مجرد واقع طبيعي.