يفغيني أونيغين ؛ لحن وارسو / (Record no. 336715)

MARC details
000 -LEADER
fixed length control field 01660cam a2200349 a 4500
003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER
control field AE-AdNL
005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION
control field 20250513191824.0
008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION
fixed length control field 130303s2019 ku g 000 1 ara d
020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER
International Standard Book Number 9789990606355
040 ## - CATALOGING SOURCE
Original cataloging agency AE-AdNL
Transcribing agency AE-AdNL
041 1# - LANGUAGE CODE
Language code of text/sound track or separate title ara
Language code of original rus
050 14 - LIBRARY OF CONGRESS CALL NUMBER
Classification number ML50.C435
Item number E82125 2019
100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Tchaikovsky, Peter Ilich,
Dates associated with a name 1840-1893.
240 10 - UNIFORM TITLE
Uniform title Evgeniĭ Onegin.
Version Libretto.
Language of a work Arabic
245 10 - TITLE STATEMENT
Title يفغيني أونيغين ؛ لحن وارسو /
Statement of responsibility, etc. تأليف بيوتر تشايكوفسكي، ليونيد زورين ؛ ترجمة محمد صالح ؛ مراجعة منذر ملاكاظم ؛ المقدمة و الدراسة النقدية أشرف الصباغ.
246 30 - VARYING FORM OF TITLE
Title proper/short title لحن وارسو
260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC.
Place of publication, distribution, etc. الكويت :
Name of publisher, distributor, etc. ،المجلس الوطني للثقافة و الفنون و الآداب
Date of publication, distribution, etc. 2019.
300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION
Extent 259 ص. ؛
Dimensions 21 سم.
490 1# - SERIES STATEMENT
Series statement المسرح العالمي ؛
Volume/sequential designation 400
500 ## - GENERAL NOTE
General note ترجمة كتاب : Evgeniĭ Onegin.
650 #4 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name entry element المسرحيات الروسية
General subdivision مترجمات إلي العربية.
650 #4 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name entry element المسرحيات العربية
General subdivision مترجمات من الروسية.
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Zorin, Leonid Genrikhovich,
Dates associated with a name 1924-2020.
Title of a work Varsói melódia : lirai dráma.
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Pushkin, Aleksandr Sergeevich,
Dates associated with a name 1799-1837.
Title of a work Evgeniĭ Onegin.
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name صالح، محمد.
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name ملاكاظم، منذر.
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name صباغ، أشرف.
740 02 - ADDED ENTRY--UNCONTROLLED RELATED/ANALYTICAL TITLE
Uncontrolled related/analytical title Varsói melódia : lirai dráma.
740 02 - ADDED ENTRY--UNCONTROLLED RELATED/ANALYTICAL TITLE
Uncontrolled related/analytical title Evgeniĭ Onegin.
830 #0 - SERIES ADDED ENTRY--UNIFORM TITLE
Uniform title المسرح العالمي (المجلس الوطني للثقافة و الفنون، الكويت) ؛
Volume/sequential designation 400.
942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA)
Source of classification or shelving scheme Library of Congress Classification
Koha item type Books
Holdings
Withdrawn status Lost status Source of classification or shelving scheme Damaged status Not for loan Home library Current library Date acquired Total checkouts Full call number Date last seen Price effective from Koha item type
    Library of Congress Classification     مركز أبو ظبي للغة العربية مركز أبو ظبي للغة العربية 05/13/2025   ML50.C435 E82125 2019 05/13/2025 05/13/2025 Books