مفكرة عابر حدود : (Record no. 1078)

MARC details
000 -LEADER
fixed length control field 01862nam a2200325 i 4500
003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER
control field DKQ
005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION
control field 20250410105347.0
008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION
fixed length control field 250109r2021 su ||||g c||| 00| 0 ara d
020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER
International Standard Book Number 9781947836464
040 ## - CATALOGING SOURCE
Original cataloging agency DKQ
Language of cataloging ara
Transcribing agency DKQ
Description conventions rda
041 1# - LANGUAGE CODE
Language code of text/sound track or separate title ara
Language code of original gre
043 ## - GEOGRAPHIC AREA CODE
Geographic area code e-gr---
082 04 - DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER
Edition information 21
Classification number 889.3
Item number ك غ م
100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name كابلاني، غازميند،
Dates associated with a name 1967-
240 10 - UNIFORM TITLE
Uniform title Mikro hēmerologio synorōn.
Language of a work ara
245 10 - TITLE STATEMENT
Title مفكرة عابر حدود :
Remainder of title سجل وقائع العبور /
Statement of responsibility, etc. غازميند كابلاني ؛ ترجمة أحمد الويزي.
250 ## - EDITION STATEMENT
Edition statement ط. 1.
260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC.
Place of publication, distribution, etc. الدمام، المملكة العربية السعودية :
Name of publisher, distributor, etc. دار أثر للنشر والتوزيع،
Date of publication, distribution, etc. 2021
-- 1442.
300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION
Extent 183 ص. ؛
Dimensions 22 سم.
500 ## - GENERAL NOTE
General note ت. الغلاف : أحمد الصباغ.
520 ## - SUMMARY, ETC.
Summary, etc. في عام 1991 قام غازميند كابلاني برحلة قصيرة ولكنها غيرت حياته من ألبانيا إلى اليونان لبدء حياة جديدة خارج نظام الزعيم الشيوعي أنور خوجه. تقدم القصص لمحة مؤثرة وإنسانية عن الحياة المعقدة للمهاجر وكذلك محاولة للنظر في تجربة الهجرة العالمية التي يسميها الكاتب "متلازمة الحدود". إنه كتاب مضحك مبكي، وقد أبدع المترجم في نقل النص كذلك.
521 ## - TARGET AUDIENCE NOTE
Target audience note موجه للكبار.
600 17 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name كابلاني، غازميند،
Dates associated with a name 1967-
650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name entry element القصص اليونانية
Form subdivision ترجمات إلى العربية
Chronological subdivision قرن 21
650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name entry element الألبانيون
Form subdivision قصص
General subdivision هجرات
Geographic subdivision اليونان
651 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--GEOGRAPHIC NAME
Geographic name اليونان
Form subdivision قصص
General subdivision نزوح وهجرة
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name الويزي، أحمد،
Dates associated with a name 1962-
Relator term مترجم.
902 ## - LOCAL DATA ELEMENT B, LDB (RLIN)
a Eman
942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA)
Source of classification or shelving scheme Dewey Decimal Classification
Koha item type book
Holdings
Withdrawn status Lost status Damaged status Not for loan Home library Current library Shelving location Date acquired Total checkouts Full call number Barcode Date last seen Price effective from Koha item type
      Available for loans المكتبة الرئيسية المكتبة الرئيسية The General Library 01/09/2025   889.3 ك غ م 1962-41396 01/09/2025 01/09/2025 book
      Available for loans المكتبة الرئيسية المكتبة الرئيسية The General Library 01/09/2025   889.3 ك غ م 1962-41397 01/09/2025 01/09/2025 book